CVE-2025-9722
Unknown Unknown - Not Provided
BaseFortify

Publication date: 2025-08-31

Last updated on: 2026-04-29

Assigner: VulDB

Description
A vulnerability has been found in Portabilis i-Educar up to 2.10. The impacted element is an unknown function of the file /intranet/educar_tipo_ocorrencia_disciplinar_cad.php. Such manipulation of the argument nm_tipo/descricao leads to cross site scripting. It is possible to launch the attack remotely. The exploit has been disclosed to the public and may be used.
CVSS Scores
EPSS Scores
Probability:
Percentile:
Meta Information
Published
2025-08-31
Last Modified
2026-04-29
Generated
2026-06-16
AI Q&A
2025-08-31
EPSS Evaluated
2026-06-14
NVD
CVE-2025-9722
EUVD
EUVD-2025-26288
Affected Vendors & Products
Showing 1 associated CPE
Vendor Product Version / Range
portabilis i-educar to 2.10 (inc)
Helpful Resources
Exploitability
CWE
CWE Icon
KEV
KEV Icon
CWE ID Description
CWE-79 The product does not neutralize or incorrectly neutralizes user-controllable input before it is placed in output that is used as a web page that is served to other users.
CWE-94 The product constructs all or part of a code segment using externally-influenced input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes special elements that could modify the syntax or behavior of the intended code segment.
Attack-Flow Graph
AI Quick Actions
Instant insights powered by AI
Executive Summary

CVE-2025-9722 is a stored cross-site scripting (XSS) vulnerability in Portabilis i-Educar up to version 2.10, specifically in the file /intranet/educar_tipo_ocorrencia_disciplinar_cad.php. It occurs because the application improperly validates and sanitizes user inputs in the nm_tipo and descricao parameters, allowing attackers to inject malicious scripts. These scripts are stored on the server and executed in the browsers of users who visit affected pages, potentially compromising the integrity of the application. [1, 2]

Impact Analysis

This vulnerability can lead to severe security risks including theft of session cookies, browser hijacking, credential theft, malware distribution, disclosure of sensitive information, website defacement, user misdirection, and reputational damage to the affected organization. Because the malicious scripts are stored and executed persistently, the impact can affect multiple users over time. [2]

Detection Guidance

This vulnerability can be detected by checking for the presence of the vulnerable endpoint /intranet/educar_tipo_ocorrencia_disciplinar_cad.php and testing the nm_tipo and descricao parameters for cross-site scripting (XSS) injection. One method is to use Google dorking with the query: inurl:intranet/educar_tipo_ocorrencia_disciplinar_cad.php to identify vulnerable targets. Additionally, you can manually test by injecting a payload such as "><img src=x onerror=alert('CVE-Hunters')>" into the nm_tipo and descricao fields on the vulnerable page and observing if the script executes on the trigger pages (/intranet/educar_tipo_ocorrencia_disciplinar_lst.php and /intranet/educar_tipo_ocorrencia_disciplinar_det.php). [1, 2]

Mitigation Strategies

No known countermeasures or mitigations have been published for this vulnerability. The suggested immediate step is to replace the affected component (Portabilis i-Educar up to version 2.10) with an alternative product. Until a patch or fix is available, restrict access to the vulnerable endpoints and monitor for suspicious activity to reduce risk. [1]

Chat Assistant
Ask questions about this CVE
Hi! I’m here to help you understand CVE-2025-9722. Ask me anything about the vulnerability, its impact, or mitigation strategies.
0/70
EPSS Chart