CVE-2025-61074
Unknown Unknown - Not Provided
BaseFortify

Publication date: 2025-12-09

Last updated on: 2025-12-16

Assigner: MITRE

Description
A stored Cross Site Scripting (XSS) vulnherability in the bulletin board (SchwarzeBrett) in adata Software GmbH Mitarbeiter Portal 2.15.2.0 allows remote authenticated users to execute arbitrary JavaScript code in the web browser of other users via manipulation of the 'Inhalt' parameter of the '/SchwarzeBrett/Nachrichten/CreateNachricht' or '/SchwarzeBrett/Nachrichten/EditNachricht/' requests.
CVSS Scores
EPSS Scores
Probability:
Percentile:
Meta Information
Published
2025-12-09
Last Modified
2025-12-16
Generated
2026-05-07
AI Q&A
2025-12-09
EPSS Evaluated
2026-05-05
NVD
Affected Vendors & Products
Showing 1 associated CPE
Vendor Product Version / Range
adata mitarbeiter_portal to 2.16.1 (exc)
Helpful Resources
Exploitability
CWE
CWE Icon
KEV
KEV Icon
CWE ID Description
CWE-79 The product does not neutralize or incorrectly neutralizes user-controllable input before it is placed in output that is used as a web page that is served to other users.
Attack-Flow Graph
AI Powered Q&A
Can you explain this vulnerability to me?

This vulnerability is a stored Cross Site Scripting (XSS) issue in the bulletin board (SchwarzeBrett) feature of adata Software GmbH Mitarbeiter Portal version 2.15.2.0. It allows remote authenticated users to inject and execute arbitrary JavaScript code in the web browsers of other users by manipulating the 'Inhalt' parameter in specific requests related to creating or editing messages.


How can this vulnerability impact me? :

The vulnerability can allow attackers who are authenticated users to execute malicious JavaScript code in other users' browsers. This can lead to session hijacking, theft of sensitive information, unauthorized actions performed on behalf of users, or distribution of malware.


How can this vulnerability be detected on my network or system? Can you suggest some commands?

This vulnerability can be detected by attempting to inject a script payload into the bulletin board message creation or editing endpoints and observing if the script executes when viewing the message details. For example, an authenticated user can send a POST request to `/SchwarzeBrett/Nachrichten/EditNachricht/<id>` with the `Inhalt` parameter containing a script tag such as `<script>alert("XSS")</script>`. If the alert executes when another user views the message details page at `/nachrichtdetail/<id>`, the vulnerability is present. Commands to test this could include using curl to send the crafted POST request: curl -X POST -d "Inhalt=<script>alert('XSS')</script>" https://[target]/SchwarzeBrett/Nachrichten/EditNachricht/<id> -H "Cookie: [auth_cookie]" [2]


What immediate steps should I take to mitigate this vulnerability?

Immediate mitigation steps include updating the adata Mitarbeiter Portal to version 2.16.1 or later, as this version addresses the vulnerability. Additionally, restrict editing privileges on the bulletin board to trusted users only, and consider implementing input sanitization or filtering on the `Inhalt` parameter to prevent script injection until the update can be applied. [2]


Ask Our AI Assistant
Need more information? Ask your question to get an AI reply (Powered by our expertise)
0/70
EPSS Chart