CVE-2026-11322
Deferred Deferred - Pending Action
Path Traversal in Hermes WebUI Prior to v0.51.221

Publication date: 2026-06-04

Last updated on: 2026-06-05

Assigner: VulnCheck

Description
Hermes WebUI prior to v0.51.221 contains a path traversal vulnerability that allows attackers to escape the workspace boundary by supplying symlinks that resolve to files or directories outside the designated workspace root. Attackers can exploit the workspace file and listing APIs, which resolve symlink targets without enforcing that the final path remains within the workspace, to read external host files accessible to the server process and disclose sensitive data such as SSH keys, cloud credentials, or application tokens.
CVSS Scores
EPSS Scores
Probability:
Percentile:
Meta Information
Published
2026-06-04
Last Modified
2026-06-05
Generated
2026-06-25
AI Q&A
2026-06-05
EPSS Evaluated
2026-06-24
NVD
EUVD
Affected Vendors & Products
Showing 1 associated CPE
Vendor Product Version / Range
hermes hermes_webui to 0.51.221 (exc)
Helpful Resources
Exploitability
CWE
CWE Icon
KEV
KEV Icon
CWE ID Description
CWE-59 The product attempts to access a file based on the filename, but it does not properly prevent that filename from identifying a link or shortcut that resolves to an unintended resource.
Attack-Flow Graph
AI Quick Actions
Instant insights powered by AI
Detection Guidance

This vulnerability involves symlinks within the Hermes WebUI workspace that resolve to files or directories outside the designated workspace root, allowing unauthorized file access.

To detect this vulnerability on your system, you can check if your Hermes WebUI version is prior to 0.51.221, as those versions are affected.

You can also inspect workspace directories for symlinks that point outside the workspace boundary. For example, using the following command in a Unix-like environment:

  • find /path/to/workspace -type l -exec readlink -f {} \; | grep -v "^/path/to/workspace"

This command finds all symbolic links in the workspace and resolves their targets, then filters those that do not reside within the workspace directory, indicating potential symlink escapes.

Additionally, monitoring API calls or logs related to workspace file and listing APIs for attempts to access files outside the workspace may help detect exploitation attempts.

Executive Summary

This vulnerability exists in Hermes WebUI versions prior to v0.51.221 and is a path traversal issue. It allows attackers to bypass the intended workspace boundaries by using symbolic links (symlinks) that point to files or directories outside the designated workspace root.

The vulnerability is exploited through the workspace file and listing APIs, which resolve symlink targets without verifying that the final resolved path remains within the workspace. This flaw enables attackers to access and read files on the host system that the server process can access.

As a result, attackers can disclose sensitive data such as SSH keys, cloud credentials, or application tokens stored outside the workspace.

Impact Analysis

This vulnerability can have serious security impacts by allowing unauthorized access to sensitive files on the host system.

  • Attackers can read sensitive information such as SSH keys, which could allow them to gain further unauthorized access to systems.
  • Disclosure of cloud credentials could lead to compromise of cloud resources and data.
  • Exposure of application tokens may allow attackers to impersonate legitimate users or services.

Overall, exploitation of this vulnerability can lead to data breaches, unauthorized access, and potential further compromise of systems.

Compliance Impact

The vulnerability allows attackers to read external host files accessible to the server process, potentially disclosing sensitive data such as SSH keys, cloud credentials, or application tokens.

This unauthorized disclosure of sensitive information could lead to non-compliance with data protection standards and regulations like GDPR and HIPAA, which require safeguarding sensitive data against unauthorized access.

Mitigation Strategies

The primary mitigation is to upgrade Hermes WebUI to version 0.51.221 or later, where this vulnerability has been fixed.

The fix enforces that resolved file paths remain within the workspace boundary, blocks symlink escapes, hides escaping symlinks from directory listings, and hardens the file API against race conditions.

If upgrading immediately is not possible, consider restricting access to the Hermes WebUI to trusted users only and avoid allowing untrusted workspaces that could contain malicious symlinks.

Also, audit and remove any symlinks within workspaces that point outside the workspace root to reduce risk.

Chat Assistant
Ask questions about this CVE
Hi! I’m here to help you understand CVE-2026-11322. Ask me anything about the vulnerability, its impact, or mitigation strategies.
0/70
EPSS Chart