CVE-2026-41031
Received Received - Intake
Stored XSS in Vinna Process Monitor

Publication date: 2026-06-09

Last updated on: 2026-06-09

Assigner: CERT VDE

Description
A Stored Cross-Site Scripting vulnerability in Vinna Process Monitor Version 4.0 Service Pack 1 (Build 63255) allows an authenticated remote attacker with low privileges to inject malicious JavaScript code into the application. This enables attackers to steal administrative access tokens and session credentials.
CVSS Scores
EPSS Scores
Probability:
Percentile:
Meta Information
Published
2026-06-09
Last Modified
2026-06-09
Generated
2026-06-09
AI Q&A
2026-06-09
EPSS Evaluated
N/A
NVD
EUVD
Affected Vendors & Products
Showing 4 associated CPEs
Vendor Product Version / Range
vinna process_monitor 4.0_service_pack_1
skilja vinna_process_monitor From 3.1.0 (inc) to 3.1.4 (inc)
skilja vinna_process_monitor From 4.0.0 (inc) to 4.0.6 (inc)
skilja vinna_process_monitor 4.0.7
Helpful Resources
Exploitability
CWE
CWE Icon
KEV
KEV Icon
CWE ID Description
CWE-79 The product does not neutralize or incorrectly neutralizes user-controllable input before it is placed in output that is used as a web page that is served to other users.
Attack-Flow Graph
AI Quick Actions
Instant insights powered by AI
Executive Summary

This vulnerability is a Stored Cross-Site Scripting (XSS) issue in Vinna Process Monitor. It allows an authenticated user with low privileges to inject malicious JavaScript code into the application by uploading a malicious HTML file through the Media import functionality.

When an administrator later views the document containing this malicious code, the JavaScript executes in their browser, stealing their Bearer token and session credentials. This stolen token grants the attacker full administrative access to the application.

Impact Analysis

The impact of this vulnerability is severe because it allows attackers to escalate their privileges from a low-privileged authenticated user to full administrative access.

  • Attackers can steal administrative access tokens and session credentials.
  • This can lead to unauthorized control over the Vinna Process Monitor application.
  • Potential exposure or manipulation of sensitive data managed by the application.
  • Disruption of normal operations due to unauthorized administrative actions.
Detection Guidance

Detection of this Stored Cross-Site Scripting vulnerability involves monitoring for suspicious uploads or usage of the Media import functionality in Vinna Process Monitor by authenticated users.

Specifically, look for HTML or script files uploaded by low-privilege users that could contain malicious JavaScript payloads.

Since the vulnerability requires an authenticated user to upload malicious content, commands or logs that track file uploads and user activities in the application should be reviewed.

No explicit commands are provided in the available resources, but general approaches include:

  • Review application logs for file upload events, especially HTML or script files.
  • Monitor network traffic for suspicious HTTP POST requests to the Media import endpoint.
  • Use web application scanning tools to detect stored XSS vulnerabilities in the affected versions.
Mitigation Strategies

Immediate mitigation steps include upgrading Vinna Process Monitor to version 4.0.7 or later, which contains the fix for this vulnerability.

If upgrading is not immediately possible, temporary workarounds include restricting network access to the Process Monitor application to trusted users only.

Additionally, educate users to avoid clicking on untrusted links or uploading untrusted files to the Media import functionality.

Compliance Impact

The Stored Cross-Site Scripting vulnerability in Vinna Process Monitor allows attackers to steal administrative access tokens and session credentials, potentially leading to unauthorized access to sensitive data.

Such unauthorized access and potential data breaches can impact compliance with common standards and regulations like GDPR and HIPAA, which require protection of personal and sensitive information against unauthorized access and disclosure.

Therefore, exploitation of this vulnerability could result in violations of these regulations due to compromised confidentiality and integrity of protected data.

Chat Assistant
Ask questions about this CVE
Hi! I’m here to help you understand CVE-2026-41031. Ask me anything about the vulnerability, its impact, or mitigation strategies.
0/70
EPSS Chart