CVE-2026-38473
Deferred Deferred - Pending Action

Stored XSS in GazellePosterWall via Malicious Subtitle Filename

Vulnerability report for CVE-2026-38473, including description, CVSS score, EPSS score, affected products, exploitability, helpful resources, and attack-flow context.

Publication date: 2026-08-25

Last updated on: 2026-08-31

Assigner: MITRE

Description

A Stored XSS vulnerability in the subtitle deletion flow in GazellePW (GazellePosterWall) commit 86c4bedf727691b5a97af42a4864869d18446449 allows remote authenticated users to inject arbitrary JavaScript via a crafted subtitle filename, which is stored during upload and later rendered in /subtitles.php?action=delete.

CVSS Scores

EPSS Scores

Probability:
Percentile:

Meta Information

Published
2026-08-25
Last Modified
2026-08-31
Generated
2026-09-15
AI Q&A
2026-08-26
EPSS Evaluated
2026-09-13
NVD
EUVD

Affected Vendors & Products

Currently, no data is known.

Helpful Resources

Exploitability

CWE
CWE Icon
KEV
KEV Icon
CWE ID Description
CWE-79 The product does not neutralize or incorrectly neutralizes user-controllable input before it is placed in output that is used as a web page that is served to other users.

Attack-Flow Graph

AI Quick Actions

Instant insights powered by AI
Executive Summary

This is a Stored Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability in GazellePW (GazellePosterWall). It allows remote authenticated users to inject malicious JavaScript code via a specially crafted subtitle filename during upload. The injected script is then stored and later executed when the subtitle is rendered in the /subtitles.php?action=delete page.

Detection Guidance

To detect this Stored XSS vulnerability in GazellePW, inspect subtitle filenames in the upload directory for unusual or malicious JavaScript payloads. Check the /subtitles.php?action=delete endpoint for rendered output containing unexpected scripts. Review server logs for subtitle uploads with suspicious filenames.

Impact Analysis

An attacker could exploit this to execute arbitrary JavaScript in the context of the affected website. This could lead to session hijacking, defacement, or theft of sensitive user data like cookies or credentials. Users with authenticated sessions are at risk if they access the compromised page.

Compliance Impact

This vulnerability could lead to unauthorized access to user data, violating GDPR's data protection principles and HIPAA's security requirements for protected health information. It may result in non-compliance due to potential data breaches or unauthorized data exposure.

Mitigation Strategies

Immediately update GazellePW to a patched version if available. Sanitize subtitle filenames during upload to block JavaScript injection. Implement input validation to reject filenames containing script tags or special characters. Monitor /subtitles.php?action=delete for unauthorized script execution.

Chat Assistant

Ask questions about this CVE
Hi! I’m here to help you understand CVE-2026-38473. Ask me anything about the vulnerability, its impact, or mitigation strategies.
0/70

EPSS Chart