CVE-2026-63134
Received
Received - Intake
Directory Traversal in Malcolm Network Traffic Analysis Tool
Vulnerability report for CVE-2026-63134, including description, CVSS score, EPSS score, affected products, exploitability, helpful resources, and attack-flow context.
Publication date: 2026-08-11
Last updated on: 2026-08-11
Assigner: GitHub, Inc.
Description
Description
Malcolm is a network traffic analysis tool suite. Prior to version 26.07.0, `safe-extract.py` protects file extraction with libarchive's secure flags, but creates directory entries with a raw `os.makedirs(os.path.join(dest, entry.pathname))` that has no traversal protection. An uploaded malicious archive containing a directory entry with a `../` sequence or an absolute path causes the filebeat processing container to create directories outside the intended extraction directory. Version 26.07.0 fixes the issue.
CVSS Scores
EPSS Scores
| Probability: | |
| Percentile: |
Meta Information
Affected Vendors & Products
| Vendor | Product | Version / Range |
|---|---|---|
| malcolm | network_traffic_analysis_tool_suite | 26.07.0 |
Helpful Resources
Exploitability
CWE
KEV
| CWE ID | Description |
|---|---|
| CWE-22 | The product uses external input to construct a pathname that is intended to identify a file or directory that is located underneath a restricted parent directory, but the product does not properly neutralize special elements within the pathname that can cause the pathname to resolve to a location that is outside of the restricted directory. |
