CVE-2026-101303
Received
Received - Intake
UDP IPv6 Loopback Address Rewrite Bypass in FreeBSD Jail
Vulnerability report for CVE-2026-101303, including description, CVSS score, EPSS score, affected products, exploitability, helpful resources, and attack-flow context.
Publication date: 2026-10-15
Last updated on: 2026-10-15
Assigner: FreeBSD
Description
Description
The IPv6 UDP send path for unconnected sockets did not apply the jail policy of rewriting a loopback destination address to the jail's primary IPv6 address.
A process in a classic (non-VNET) jail can send UDP datagrams to services listening on the host's IPv6 loopback address, bypassing jail network isolation.
CVSS Scores
EPSS Scores
| Probability: | |
| Percentile: |
Meta Information
Affected Vendors & Products
| Vendor | Product | Version / Range |
|---|---|---|
| FreeBSD | FreeBSD | 15.1-RELEASE |
| FreeBSD | FreeBSD | 15.0-RELEASE |
| FreeBSD | FreeBSD | 14.5-RELEASE |
| FreeBSD | FreeBSD | 14.4-RELEASE |
Helpful Resources
Exploitability
| CWE ID | Description |
|---|---|
| CWE-941 | The product creates a communication channel to initiate an outgoing request to an actor, but it does not correctly specify the intended destination for that actor. |