CVE-2026-101303
Received Received - Intake

UDP IPv6 Loopback Address Rewrite Bypass in FreeBSD Jail

Vulnerability report for CVE-2026-101303, including description, CVSS score, EPSS score, affected products, exploitability, helpful resources, and attack-flow context.

Publication date: 2026-10-15

Last updated on: 2026-10-15

Assigner: FreeBSD

Description

The IPv6 UDP send path for unconnected sockets did not apply the jail policy of rewriting a loopback destination address to the jail's primary IPv6 address. A process in a classic (non-VNET) jail can send UDP datagrams to services listening on the host's IPv6 loopback address, bypassing jail network isolation.

CVSS Scores

EPSS Scores

Probability:
Percentile:

Meta Information

Published
2026-10-15
Last Modified
2026-10-15
Generated
2026-10-15
EPSS Evaluated
N/A
NVD
EUVD

Affected Vendors & Products

Showing 4 associated CPEs
Vendor Product Version / Range
FreeBSD FreeBSD 15.1-RELEASE
FreeBSD FreeBSD 15.0-RELEASE
FreeBSD FreeBSD 14.5-RELEASE
FreeBSD FreeBSD 14.4-RELEASE

Helpful Resources

Exploitability

CWE
CWE Icon
KEV
KEV Icon
CWE ID Description
CWE-941 The product creates a communication channel to initiate an outgoing request to an actor, but it does not correctly specify the intended destination for that actor.

Attack-Flow Graph

AI Quick Actions

Instant insights powered by AI
AI Quick Actions have not been generated yet.

Chat Assistant

Ask questions about this CVE
Hi! I’m here to help you understand CVE-2026-101303. Ask me anything about the vulnerability, its impact, or mitigation strategies.
0/70

EPSS Chart