CVE-2026-105311
Received
Received - Intake
StreamsHub Console Operator Accesses Arbitrary KafkaUser Secrets
Vulnerability report for CVE-2026-105311, including description, CVSS score, EPSS score, affected products, exploitability, helpful resources, and attack-flow context.
Publication date: 2026-10-20
Last updated on: 2026-10-20
Assigner: redhat-SADP
Description
Description
The StreamsHub Console operator acts as a confused deputy: a Kubernetes tenant with permission to create a Console custom resource can set spec.kafkaClusters[].credentials.kafkaUser.namespace to any namespace. The operator, running with cluster-wide Secrets RBAC, reads the victim-namespace KafkaUser Secret (SASL credentials or TLS private keys) and writes the plaintext material into a Secret in the attacker's namespace. No same-namespace check or allowlist exists anywhere in the code path.
CVSS Scores
EPSS Scores
| Probability: | |
| Percentile: |
Meta Information
Affected Vendors & Products
| Vendor | Product | Version / Range |
|---|---|---|
| Red | Hat | StreamsHub Console for Apache Kafka® 0.2.0 |
| Red | Hat | StreamsHub Console for Apache Kafka® 0.13.0 |
| Red | Hat | streams for Apache Kafka 2 * |
| Red | Hat | streams for Apache Kafka 3 * |
Helpful Resources
Exploitability
| CWE ID | Description |
|---|---|
| CWE-441 | The product receives a request, message, or directive from an upstream component, but the product does not sufficiently preserve the original source of the request before forwarding the request to an external actor that is outside of the product's control sphere. This causes the product to appear to be the source of the request, leading it to act as a proxy or other intermediary between the upstream component and the external actor. |