CVE-2026-120699
Received
Received - Intake
Authenticated Tenant Host Path Traversal in CubeSandbox
Vulnerability report for CVE-2026-120699, including description, CVSS score, EPSS score, affected products, exploitability, helpful resources, and attack-flow context.
Publication date: 2026-11-16
Last updated on: 2026-11-16
Assigner: GitHub, Inc.
Description
Description
CubeSandbox is an instant, concurrent, secure, and lightweight sandbox for AI agents. Prior to 0.5.1, any authenticated tenant permitted to call POST /sandboxes can supply metadata["host-mount"] with an arbitrary existing host path because the control plane performs no authorization check or allowed-prefix validation for the path. injectHostDirMounts forwards the path to prepareHostDirVolume, where Cubelet uses mount --rbind through the function to perform a recursive bind mount as root and exposes the host subtree to the tenant's MicroVM through virtio-fs, read-write by default. This allows host-root file access and modification, host code execution, access to the container runtime, and compromise of co-resident tenants without a kernel or virtual-machine-monitor flaw. This issue is fixed in version 0.5.1.
CVSS Scores
EPSS Scores
| Probability: | |
| Percentile: |
Meta Information
Affected Vendors & Products
| Vendor | Product | Version / Range |
|---|---|---|
| cubesandbox | cubesandbox | 0.5.1 |
Helpful Resources
Exploitability
| CWE ID | Description |
|---|---|
| CWE-22 | The product uses external input to construct a pathname that is intended to identify a file or directory that is located underneath a restricted parent directory, but the product does not properly neutralize special elements within the pathname that can cause the pathname to resolve to a location that is outside of the restricted directory. |
| CWE-269 | The product does not properly assign, modify, track, or check privileges for an actor, creating an unintended sphere of control for that actor. |
| CWE-284 | The product does not restrict or incorrectly restricts access to a resource from an unauthorized actor. |