CVE-2026-120699
Received Received - Intake

Authenticated Tenant Host Path Traversal in CubeSandbox

Vulnerability report for CVE-2026-120699, including description, CVSS score, EPSS score, affected products, exploitability, helpful resources, and attack-flow context.

Publication date: 2026-11-16

Last updated on: 2026-11-16

Assigner: GitHub, Inc.

Description

CubeSandbox is an instant, concurrent, secure, and lightweight sandbox for AI agents. Prior to 0.5.1, any authenticated tenant permitted to call POST /sandboxes can supply metadata["host-mount"] with an arbitrary existing host path because the control plane performs no authorization check or allowed-prefix validation for the path. injectHostDirMounts forwards the path to prepareHostDirVolume, where Cubelet uses mount --rbind through the function to perform a recursive bind mount as root and exposes the host subtree to the tenant's MicroVM through virtio-fs, read-write by default. This allows host-root file access and modification, host code execution, access to the container runtime, and compromise of co-resident tenants without a kernel or virtual-machine-monitor flaw. This issue is fixed in version 0.5.1.

CVSS Scores

EPSS Scores

Probability:
Percentile:

Meta Information

Published
2026-11-16
Last Modified
2026-11-16
Generated
2026-11-16
AI Q&A
2026-11-16
EPSS Evaluated
N/A
NVD
EUVD

Affected Vendors & Products

Showing 1 associated CPE
Vendor Product Version / Range
cubesandbox cubesandbox 0.5.1

Helpful Resources

Exploitability

CWE
CWE Icon
KEV
KEV Icon
CWE ID Description
CWE-22 The product uses external input to construct a pathname that is intended to identify a file or directory that is located underneath a restricted parent directory, but the product does not properly neutralize special elements within the pathname that can cause the pathname to resolve to a location that is outside of the restricted directory.
CWE-269 The product does not properly assign, modify, track, or check privileges for an actor, creating an unintended sphere of control for that actor.
CWE-284 The product does not restrict or incorrectly restricts access to a resource from an unauthorized actor.

Attack-Flow Graph

AI Quick Actions

Instant insights powered by AI
Executive Summary

CubeSandbox before 0.5.1 allows authenticated tenants to set metadata["host-mount"] to any host path via POST /sandboxes without authorization checks or path validation. This leads to recursive bind mounts as root via mount --rbind, exposing host files to MicroVMs and enabling host code execution, container runtime access, and tenant compromise.

Detection Guidance

Check CubeSandbox versions before 0.5.1 using 'cubesandbox --version' or inspect running containers for unauthorized host path mounts via 'docker inspect <container>' or 'kubectl describe pod <pod>'. Look for suspicious mount points or recursive bind mounts in system logs.

Impact Analysis

An attacker with tenant access could read or modify sensitive host files, execute arbitrary code on the host, access the container runtime, and compromise other co-resident tenants. This could lead to data theft, service disruption, or full system takeover.

Compliance Impact

This vulnerability likely violates GDPR (data confidentiality), HIPAA (protected health information access), and other compliance standards requiring strict data isolation and access controls. Unauthorized host access risks data breaches and regulatory penalties.

Mitigation Strategies

Upgrade CubeSandbox to version 0.5.1 or later immediately. Review and restrict tenant permissions to prevent unauthorized host path access. Audit existing deployments for exposed host directories and remove any unauthorized mounts.

Chat Assistant

Ask questions about this CVE
Hi! I’m here to help you understand CVE-2026-120699. Ask me anything about the vulnerability, its impact, or mitigation strategies.
0/70

EPSS Chart

Security Radar

News mentioning this vulnerability
Loading related security news...