CVE-2026-121865
Deferred Deferred - Pending Action

Path Traversal in nanobot WebSocket Gateway

Vulnerability report for CVE-2026-121865, including description, CVSS score, EPSS score, affected products, exploitability, helpful resources, and attack-flow context.

Publication date: 2026-11-17

Last updated on: 2026-11-17

Assigner: Tenable Network Security, Inc.

Description

In nanobot, the WebSocket gateway allows a standard client holding a valid client token to select an existing directory outside the operator-configured workspace as the root of a new conversation. The agent can then read and expose files in that directory that are readable by the nanobot service account. This issue affects nanobot (nanobot-ai) from 0.3.5 before 0.4.1.

CVSS Scores

EPSS Scores

Probability:
Percentile:

Meta Information

Published
2026-11-17
Last Modified
2026-11-17
Generated
2026-11-17
AI Q&A
2026-11-17
EPSS Evaluated
N/A
NVD
EUVD

Affected Vendors & Products

Showing 1 associated CPE
Vendor Product Version / Range
nanobot-ai nanobot to 0.4.1 (exc)

Helpful Resources

Exploitability

CWE
CWE Icon
KEV
KEV Icon
CWE ID Description
CWE-863 The product performs an authorization check when an actor attempts to access a resource or perform an action, but it does not correctly perform the check.

Attack-Flow Graph

AI Quick Actions

Instant insights powered by AI
Executive Summary

This vulnerability in nanobot allows a WebSocket client with a valid token to select a directory outside the configured workspace as the root for a new conversation. This lets the agent read files in that directory that are readable by the nanobot service account, though it does not bypass operating-system file permissions.

Detection Guidance

To detect this vulnerability, check if your nanobot service is running versions 0.3.5 to 0.4.0. Inspect WebSocket traffic for requests attempting to set a project_path parameter outside the configured workspace. Look for unauthorized file access attempts by the service account.

Impact Analysis

An attacker could access sensitive files outside the intended workspace if they have a valid client token and gateway access. This could lead to unauthorized exposure of confidential or sensitive data readable by the nanobot service account.

Compliance Impact

This vulnerability could lead to unauthorized access to sensitive data, potentially violating compliance requirements such as GDPR (data protection) or HIPAA (health information privacy) by exposing confidential files to unauthorized parties.

Mitigation Strategies
  • Upgrade nanobot to version 0.4.1 or later immediately.
  • Restart the nanobot gateway after upgrading to apply the patch.
  • Review and restrict filesystem permissions for the nanobot service account.
  • Monitor WebSocket traffic for suspicious project_path parameter manipulation.

Chat Assistant

Ask questions about this CVE
Hi! I’m here to help you understand CVE-2026-121865. Ask me anything about the vulnerability, its impact, or mitigation strategies.
0/70

EPSS Chart

Security Radar

News mentioning this vulnerability
Loading related security news...